Eli viikko sitten lauantaina 10.11 oli äidin ja avokin juhlat...
A week ago my mother and her fiance had their 100yr-party...

Tiettyjä materiaaleja piti hankkia kakkuja ajatellen...
Sydänvuoka oli "pakko saada"-hankinta
First I had to get some stuff for the cake...
(the heart cakepan is just because I had to have it)


Sitten perjantaina alkoi kakku-urakka...
Kitara/kirjakakusta luovuttiin ja päädyttiin jättikokoiseen mansikkakakkuun...
On friday the work began...
We gave up the idea of a guitar and book cake (not enough time)...
Instead we made a very big strawberrycake...




4kpl 10munan pohjaa...
Paljon täytettä...
Päälle floravispiä ja todella paljon mansikoita...
Lopputulos tässä... (hieman sumea)
Four 10 egg cakes, a lot of filling, whipped cream and lot of strawberries...
and the finished cake... (bad picture)


Koristeena myös muutama marsipaani kukka sekä syksyisen juhlateeman mukaan, syyslehtiä...
And as decorations marzipanflowers and to the fall theme, fall leaves of marzipan...

* * *

Juhlista voi lukea lisää äitini blogista
More about the party is in my mothers blog, in finnish only

* * *

samalla
tuon urakan kanssa tein Niilon kummeille kiitokseksi isäinpäiväkakun, he kun hoitivat juhlailtana meidän riiviöitä, ja kun meillä oli lisäksi isäinpäiväaamuna 70 suomenlipun veto salkoon...
On the side of that project, I made a cake for Niilos godparents, as a thank you-gift. They watched our 3 kids on the partyevening, and on fathers day mornig, while my husband and I raised 70 Finnish flags...


kuva valmiista kakusta tulee, kunhan isäntä saa kännynsä huollosta...
I'll put the picture of the finished cake, when my husband gets his cell from the repairshop...

Kakussa mustikoita, vadelmia, rahkaa, kermaa yms
There's blueberries, raspberries, sour cream, cream etc in the cake